Oha.
Carlos hatte so etwas auch schon einmal:
hier
Da sind dann Eindrehmuttern (oder -muffen) (und zum Vorbohren am besten eine Ständerbohrmaschine) gefragt...
(Ein
schlagmuttern würde ich nicht nehmen.)
Z.B. Eindrehmuffe M5 - 8mm vorbohren - mit Inbus-Schlüssel
gerade eindrehen - Inbus-Schraube M5x15mm - fertig.
Gruß, Gereon