Moin!
Danke Rainer, ist einleuchtend!
@ Pit:
Schaue Dir mal die Unterseite Deiner Steckerplatine (mit LV5;9-13 & LV5;14-18 ) Platine an.
Du findest die Lötpunkte der vom Schalter kommenden Kabeln auf (der doch bei Dir vorhandenen) kleinen senkrechten Platine:

Vielleicht hat Dein Vorgänger hier die Lötpunkte zusammengeführt & vielleicht hat er die "main" Ausführung gewählt, dann ist es kein Wunder das aus Deinem SW nichts rauskommt wenn Du Ihn als "Pre" anschließt.
Falls Du die Mainanschlußweise hast (bitte schaue vor dem probieren) schließe Deine Kabel mal direkt an die LS Anschlüsse des Versterkers, allerdings nur mit ganz kleiner Lautstärke. Was hörst Du nun?
Hier noch 3 Möglichkeiten um es schnell auf die pre Möglichkeit zu ändern:
1) Lasse Deinen Technikus die Lötbrücken lt SP unter die Platine setzen,
2) Bastele Dir mit Pfostensteckern (RM2,5) zwei Dongle die Du dann auf die Platinenstecker setzt.
ME. stellt man da eh nie um und entscheidet sich nur am Anfang für eine Einstellung:

Hier nochmals der SP aus meinem ersten Posting damit Du den Dongle oder die Lötpunktbrücken richtig setzen kannst:
3) Hole Dir bei BB einen neuen Schalter mit "Pfennigstückdreher" & Kabeln. Schaue aber vorher auf die Platine ob da nicht doch etwas verändert wurde und bringe es wieder in den Urzustand.
Mehr kann ich leider an dieser Stelle nicht mehr für Dich tun und bin gespannt ob Du den SW2 wieder zum wummern bringst!
Gruß... Uli